Loveyapam explora a montanha-russa de dois jovens amantes que precisam trocar de telefone por um dia. Baani e Gaurav são o casal perfeito – amoroso, compreensivo e fiel. Pronto para dar o próximo passo e se casar, Gaurav aborda o pai rigoroso e ortodoxo de Baani, Atul Kumar, que concorda com a união com uma condição – o casal troca de telefone por um dia. Se no final do dia eles ainda se amam e confiam um no outro, ele os casará com alegria. Afinal, os telefones são caixas de Pandora.